AutonomÃa de la mediación técnica y sistema técnico
DOI:
https://doi.org/10.22395/csye.v6n11a10Palabras clave:
Franck Tinland, técnica, sistema técnico, discurso de la técnica, tecnocienciaResumen
(Traducción del francés al español de Luis Alfonso Paláu-Castaño)
Tomado de Prades, Jacques (1992). La tecnociencia. Las fracturas de los discursos. ParÃs: L’Harmattan. CapÃtulo V: La autonomÃa de la técnica (pp. 121-149).
Traducción del francés al español por Luis Alfonso Palau Castaño, MedellÃn, abril 2017. Nota del editor.
«El discurso sobre la técnica sigue siendo un discurso estallado en el que se yuxtaponen análisis etnológicos o históricos más o menos segmentados, apreciaciones éticas generalmente inspiradas en reivindicaciones humanistas, consideraciones sobre las interfaces entre técnica y sociedad. La Técnica misma rara vez es pensada a partir de sà misma, a partir de lo que la hace posible, según su modo propio de constitución y de desarrollo. Sin embargo, esto serÃa necesario para la comprensión de sus efectos de los que se sabe claramente que desbordan con mucho los productos que resultan de la operación de sus medios y procedimientos técnicos, y para la evaluación de la relación de ese desarrollo de nuestra potencia con el dominio que podemos tener sobre lo que condiciona nuestra existencia.»
Descargas
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Queda autorizada la reproducción total o parcial de los contenidos de la revista con finalidades educativas, investigativas o académicas siempre y cuando sea citada la fuente. Para poder efectuar reproducciones con otros propósitos, es necesario contar con la autorización expresa del Sello Editorial Universidad de MedellÃn.