La técnica como entre-dos. Por un enfoque del trans-hacer

Autores/as

  • Daniel Sibony Université de París

DOI:

https://doi.org/10.22395/csye.v6n11a11

Palabras clave:

Daniel Sibony, tecnociencia, técnica, discurso

Resumen

(Traducción del francés al español de Luis Alfonso Paláu-Castaño)

Tomado de Prades, Jacques (1992). La tecnociencia. Las fracturas de los discursos. París: L’Harmattan Capítulo X: El diálogo entre el hombre y la técnica (pp. 247-263).

Traducción del francés al español por Luis Alfonso Palau Castaño, Medellín, abril 2017. Nota del editor.

«Entre decir y hacer; pensar la técnica. Tales son el título y el sub título de mi investigación que trata de aportar herramientas nuevas para pensar la técnica, la técnica en tanto que imagen real de nuestros diálogos con el mundo; imagen real, pero sobrecargada de fantasmas y capaz de suscitar por ello, de despertarlos, al infinito. Una de las cuestiones que yo abordo allí –y que importa sobre todo por sus aplicaciones– es, entre otras, la de comprender el proyecto de hacer, que sea necesidad o deseo: lo que empuja la humano a hacer, a em-prender, a lanzarse a una técnica; y el extraño fenómeno que ocurre yo lo llamo trans hacer (trans-faire).»

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Daniel Sibony, Université de París

Matemático, psicoanalista, filósofo, ha publicado entre otras: El Grupo inconsciente: el vínculo y el miedo. Paris: Ch. Bourgois, 1980. La judía, una transmisión de inconsciente, 1983. El Amor inconsciente, más allá del principio de seducción, 1983. Goces del decir, nuevos ensayos sobre transmisión de inconsciente, 1985. Perversiones. Diálogos sobre locuras “actualesâ€, Grasset, 1987. Lo femenino y la seducción, 1987. Con Shakespeare. Estallidos y pasiones en doce piezas, Grasset, 1988. Escritos sobre el racismo. París: Bourgois, 1988. Entre decir y hacer. Pensar la técnica. París: Grasset, 1990. Entre Dos. El origen compartido, Seuil, 1991; De lo vivido y de lo invivible. Psicopatología de lo cotidian. Albin Michel, 1992. (1992) Sobre el pecado original. Los tres monoteismos: judaismo, cristianismo, islamismo; entre sus fuentes y sus destinos. Madrid: Síntesis, 2014. El Pueblo “Psyâ€. París: Balland, 1992. Acontecimientos II. Psicopatología de lo cotidiano, 1995. El racismo o el odio identitario. París: Bourgois, 1997. Fantasmas de artistas. París: O. Jacob. Islam, fobia, culpabilidad. París: O. Jacob. Psicoanálisis y judaismo, 2001. De la Identidad a la Existencia, aporte del pueblo judío. París: O. Jacob. Próximo Oriente, psicoanálisis de un conflicto. París: Seuil, 2003. El enigma antisemita. Paris: Seuil, 2004. El Cuerpo y su danza, 2005. Los Sentidos del reír y del humor. París: O. Jacob, 2010. ¿Don de sí o comparti de sí?, el drama Levinas. Paris: O. Jacob. El Odio del deseo. París: Ch. Bourgois. Nombre de Dios. Más allá de los tres monoteismos. París: Point, 2006. Locos del origen, diario de intifada. París: Seuil. Creación. Ensayo sobre el arte contemporáneo. París: Seuil, 2005. El envite de existir; análisis de las terapias. París: Seuil, 2017. Nota del traductor.

Descargas

Publicado

2018-02-12

Cómo citar

Sibony, D. (2018). La técnica como entre-dos. Por un enfoque del trans-hacer. Ciencias Sociales Y Educación, 6(11), 211–220. https://doi.org/10.22395/csye.v6n11a11

Número

Sección

Traducciones