La pandemia de la Covid-19 como realidad transnacional
DOI:
https://doi.org/10.22395/ojum.v19n40a23Palabras clave:
Covid-19, transnacionalidad, derecho transnacionalResumen
“Covid-19†es el nombre dado a la enfermedad causada por el nuevo coronavirus con alto poder de contagio, que encontró, en la sociedad globalizada, el lugar ideal para avanzar de forma acelerada, ultrapasar rápidamente las fronteras nacionales, evidenciar la existencia de problemas transnacionales y resaltar la importancia de buscar respuestas más efectivas. Ante lo anterior, el artÃculo tiene el propósito de analizar el nuevo coronavirus en el marco transnacional y plantea investigar la posibilidad de utilizar mecanismos presentes en el Derecho Transnacional como alternativa al combate de la pandemia. En cuanto a la metodologÃa, se apoya en el método inductivo desde las técnicas del referente, la categorÃa, los conceptos operacionales, la investigación bibliográfica y el registro. Con el estudio, se evidencia que lidiamos con un problema transnacional, no solo porque el virus se diseminó por todo el globo, sino también porque los Estados nacionales no son capaces de responder de forma consistente al combate de la pandemia, en especial por sus actuaciones desordenadas. Se concluye que es posible analizar el nuevo coronavirus en el ámbito transnacional, si bien es evidente la necesidad de más profundidad en la temática, encontrándose la posibilidad de afrontar cuestiones como la pandemia mediante el empleo de mecanismos presentes en el Derecho Transnacional.
Descargas
Citas
BBC News. (2020, 11 de março). CoronavÃrus: OMS declara pandemia, 11 mar. https://www.bbc.com/portuguese/geral-51842518
BBC News. (2020, 11 de fevereiro). Por que o coronavÃrus agora se chama covid-19 e como esses nomes são criados? https://www.bbc.com/portuguese/internacional-51469829.
Beck, U. (1998). ¿Qué es la globalización? Falacias del globalismo, respuestas a la globalización (B. Moreno e M. R. Borrà s, trads.). Paidós.
Beck, U. (2011). Sociedade de risco: rumo a uma outra modernidade (2ª ed., S. Nascimento, trad.). Editora 34.
Brasil. Ministério da Saúde. (2020). Diretrizes para diagnóstico e tratamento da COVID-19. BrasÃlia: Ministério da Saúde. https://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2020/April/07/ddt-covid-19.pdf
Brasil. Ministério da Saúde. (2020). Protocolo de manejo clÃnico do coronavÃrus (COVID-19) na atenção primária à saúde. Secretaria de Atenção Primária à Saúde https://www.saude.gov.br/images/pdf/2020/marco/20/20200318-ProtocoloManejo-ver002.pdf
Brasil. Ministério da Saúde. (2020). Boletim epidemiológico 3. Ministério da Saúde, 21 de fev. https://www.saude.gov.br/images/pdf/2020/fevereiro/21/2020-02-21-Boletim-Epidemiologico03.pdf
Carbinatto, B. (2020, 6 de abril). OMS prepara estudo global para descobrir verdadeira extensão da Covid-19. Superinteressante. https://super.abril.com.br/saude/oms-prepara-estudo-global-paradescobrir-a-verdadeira-extensao-da-covid-19/
Castells, M. (2005). A crise da democracia, governança global e emergência da sociedade civil global. Em A. Guterres et al., Por uma governança global democrática. p. 95-128. IFHC.
Cruz, P. M. (2014). Da soberania à transnacionalidade: Democracia, Direito e Estado no século XXI. Editora nivali.
Cruz, P. M. e Bodnar, Z. (2009). A Transnacionalidade e a emergência do Estado e Direito transnacionais. Em P. M. Cruz, e J. Stelzer (orgs.), Direito e Transnacionalidade. p. 56-72. Juruá.
Cruz, P. M. e Bodnar, Z. (2012). Globalização, transnacionalidade e sustentabilidade. Univali.
Dowbor, L. (2020, 7 de abril). Além do coronavÃrus. Le monde diplomatique Brasil. https://diplomatique.org.br/alem-do-coronavirus/
Ferreira, A. (2020, 26 de março). Brasil tem 77 mortes e 2.915 casos confirmados de novo coronavÃrus, diz Ministério da Saúde. G1. https://g1.globo.com/bemestar/coronavirus/noticia/2020/03/26/brasiltem-78-mortes-e-2918-casos-confirmados-de-novo-coronavirus-diz-ministerio-da-saude.ghtml
Garcia, H. S. (2019). Mecanismos transnacionais de combate à pobreza: uma possibilidade de análise a partir da solidariedade sustentável, da economia e da governança ambiental [tese de Doutorado, Universidade do Vale do ItajaÃ]. RUA, Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante. http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/99427
Garcia, H. S. e Garcia, D. S. S. (2018). Sustentabilidade solidária ou solidariedade sustentável? Em busca de um conceito unÃssono. Revista de Direito Administrativo, 277, 75-100.
Garcia, M. L. (2009). Direitos fundamentais e transnacionalidade: um estudo preliminar. Em P. Cruz e J. Stelzer (orgs.), Direito e Transnacionalidade. p. 173-198. Juruá.
Giddens, A. (2001). A terceira via. Reflexões sobre o impasse polÃtico atual e o futuro da social-democracia (M. L. X. de A. Borges, trad.) Record.
Gonçalves, G. L. (2010). Comentário: limites do projeto iluminista: problemas operativos do Estado Nacional na sociedade mundial. Em M. Neves (coord.), Transnacionalidade do Direito: novas perspectivas dos conflitos entre ordens jurÃdicas. p. 53-64. Quartier Latin.
Goulart, A. C. (2005). Revisitando a espanhola: uma queixa pandêmica de 1918 no Rio de Janeiro. Hist. cienc. Saúde-Manguinhos, 12(1), 101-142. http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-59702005000100006&lng=en&nrm=iso
Habermas, J. (2001). A constelação pós-nacional — ensaios polÃticos (M. S. Silva, trad.). Littera Mundi.
Habermas, J. (2008). Más allá del Estado Nacional (4ª ed., M. J. Redondo, trad. e introdução). Trotta.
Jessup, P. C. (1965). Direito Transnacional (C. R. P. da Silva, trad.). Fundo de Cultura.
Lana, R. M., et al. (2020). Emergência do novo coronavÃrus (SARS-CoV-2) e o papel de uma vigilância nacional em saúde oportuna e efetiva. Cadernos de Saúde Pública, 36(3), e00019620. https://doi.org/10.1590/0102-311x00019620
Marc Lipsitch, P, Swerdlow, D. L. e Finelli, L. (2020). Defining the epidemiology of covid-19 — Studies needed. The New Engrand Journal of Medicine. Med 2020; 282: 1194-1196. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMp2002125
Mendes, G. (2010). A justiça constitucional nos contextos supranacionais. Em M. Neves (coord.), Transnacionalidade do Direito: novas perspectivas dos conflitos entre ordens jurÃdicas. p. 243-286. Quartier Latin.
Nasser, S. H. (2010). Comentário ao texto “A justiça constitucional nos Contextos supranacionais†de Gilmar Mendes. Em Neves, M (coord.). Transnacionalidade do Direito: novas perspectivas dos conflitos entre ordens jurÃdicas. p. 299-302. Quartier Latin.
Neves, M. (2009). Transconstitucionalismo. Editora WMF Martins Fontes.
Ohmae, K. (1995). The end of the Nation State: The rise of regional economies. HarperCollins.
Oliviero, M. e Cruz, P. M. (2012). Reflexões sobre o Direito Transnacional. Revista Novos Estudos JurÃdicos, 17(1), 18-28.
Organização das Nações Unidas [ONU]. (2020). A ONU e a população mundial. https://nacoesunidas.org/acao/populacao-mundial/
Organização das Nações Unidas [ONU]. (1948). Declaração Universal dos Direitos Humanos. https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=por
Organização Mundial da Saúde [OMS] (2005). Regulamento Sanitário Internacional. (3ª ed.). https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/246186/9789243580494-spa.pdf;jsessionid=98D14572D164AEE5E25FEAE462226FF4?sequence=1
Organização Mundial da Saúde [OMS]. (2020). Relatório de situação -79, 8 abr. source/coronaviruse/situation-reports/20200408-sitrep-79-covid-19.pdf?sfvrsn=4796b143 _ 6
Organização Pan-Americana de Saúde [PAHO] (2020). Folha informativa — COVID-19 (doença causada pelo novo coronavÃrus). https://www.paho.org/pt/covid19
Pasold, C. L. (2015). Metodologia da pesquisa jurÃdica: teoria e prática (13ª ed.)Conceito Editorial.
Piffer, C. e Cruz, P. M. (2020). O direito transnacional e a consolidação de um pluralismo jurÃdico transnacional. Em H. S. Garcia e P. M. Cruz, Interfaces entre Direito e Transnacionalidade. p. 29-42. Editora Univali.
Plitt, L. (2020, 14 de março). CoronavÃrus: o que a covid-19 faz com seu corpo. BBC News. https://www.bbc.com/portuguese/internacional-51891465.
Real Ferrer, G. (2013). Sostenibilidad, transnacionalidad y transformaciones del Derecho. Em M. C. da Souza e D. S. S. Garcia (orgs.), Direito Ambiental, transnacionalidade e sustentabilidade. p. 8-30. Editora Univali.
Ribeiro, G. L. (1997). A condição da transnacionalidade. Séria Antropologia, 223, 1-34. http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/17597/1/ARTIGO_CondicaoTransnacionalidade.pdf
Rifkin, J. (2010). La civilización empática. La carrera hacia una conciencia global en un mundo en crisis. Paidós.
RodrÃguez Olvera, O. (1998). TeorÃa de los derechos sociales en la constitución abierta. Editorial Comares.
Siqueira, H. (2019). Mecanismos transnacionais de combate à pobreza: uma possibilidade de análise a partir da solidariedade sustentável, da economia e da governança ambiental [tese doutoral, Universidad de Alicante]. RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante. http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/99427
Slaughter, A-M. (1994). A typology of transjudicial communication. University of Richmond Law Review, 29, 99-139.
Staffen, M. R. (2013). A redução do Estado constitucional nacional e a ascensão do direito global! Há espaço para os juizados especiais federais? Em G. C. A. Grados, K. Cazzaro e M. R. Staffen (orgs.), Constitucionalismo em mutação — reflexões sobre as influências do neoconstitucionalismo e da globalização jurÃdica. p. 74-90. Nova Letra.
Stelzer, J. (2009). O fenômeno da transnacionalização da dimensão jurÃdica. Em P. M. Cruz e J. Stelzer (orgs.), Direito e transnacionalidade. p. 15-54. Juruá.
Tomaz, R. E. (2013). Transnacionalidade: uma proposta à globalização hegemônica. Em G. C. A. Grados, K. Cazzaro e M. R. Staffen(orgs.), Constitucionalismo em mutação — reflexões sobre as influências do neoconstitucionalismo e da globalização jurÃdica. p. 211-227. Nova Letra.
Ujvari, S. C. (2011). Pandemias: a humanidade em risco. Contexto.
Vargas, A. R., et al. (2020). Protocolo de tratamento do Novo CoronavÃrus (2019-nCoV). Ministério da Saúde. https://portalarquivos2.saude.gov.br/images/pdf/2020/fevereiro/05/Protocolo-de-manejo-clinicopara-o-novo-coronavirus-2019-ncov.pdf
World Health Organization [WHO]. (2020). Q&A on coronaviruses (COVID-19), 17 de abr. https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/qa-coronaviruses
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Queda autorizada la reproducción total o parcial de los contenidos de la revista con finalidades educativas, investigativas o académicas siempre y cuando sea citada la fuente. Para poder efectuar reproducciones con otros propósitos, es necesario contar con la autorización expresa del Sello Editorial Universidad de MedellÃn.
Atribución-NoComercial-SinDerivadas
4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
Usted es libre de:
Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
Atribución
Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
No Comercial
Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
Sin Derivadas
Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales
No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos
Avisos: No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantÃas. La licencia podrÃa no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad o derechos morales pueden limitar la forma en que utilizan el material.